在上海寻找外汇交易员的工作机会，您可以采取以下几个步骤：

1、在线申请：许多金融机构和银行会通过其官方网站发布招聘信息。您可以在这些公司的网站上查找相关职位，并按照指示提交您的简历。

2、招聘网站：在招聘网站如智联招聘、前程无忧等网站上搜索外汇交易员的岗位，可以看到大量的招聘信息。您还可以设置提醒，以便在有新的相关工作机会时收到通知。

3、社交媒体和专业网络：LinkedIn和其他专业社交网络是寻找工作的另一种有效途径。您可以在这些平台上关注您感兴趣的公司，加入相关的群组或论坛，这样可以获取最新的招聘信息。

4、人才招聘会：参加行业内的招聘会也是一个不错的选择，这将使您有机会直接与招聘方交谈，了解更多的信息。

5、内部推荐：如果您认识已经在相关公司工作的人员，他们的内部推荐可能会提高您的录用几率。

以上就是我为您整理的一些在上海寻找外汇交易员工作的途径，希望对您有所帮助。