中国的外汇管制，尤其是关于个人每年兑换或携带出境的外汇金额限制，是一个随着时间变化而调整的政策。关于5万美元（或等值外币）的具体限制，其起源和调整与中国的外汇管理政策演变有关。

中国自1994年开始实行外汇管理体制改革，逐步建立了以市场供求为基础、单一的、有管理的浮动汇率制度。在这个过程中，国家对外汇的使用和流动实施了一定的管制，以保持国际收支平衡和维护金融稳定。

关于个人购汇和携带外汇出境的限制，早期主要是为了防止外汇流失，确保国家外汇储备的稳定。具体的5万美元限制是在较晚些时候实施的，目的是为了平衡居民用汇需求和防止大规模的外汇流出。

根据相关资料，中国从2007年开始对个人结售汇实行年度总额管理，个人年度总额内的结售汇业务可以在银行直接办理。这一政策的出台，标志着对个人外汇使用管理的进一步规范。

然而，关于具体到5万美元的限制起始时间，并没有一个明确的、公开的政策文件直接指向这个数字。中国的外汇管理局（国家外汇管理局）会根据国际收支状况、人民币国际化进程以及金融市场的稳定情况，不定期调整相关政策。

总体而言，外汇管制和相关限制是根据中国的经济形势和金融政策的需要进行调整的。虽然5万美元的限制是一个具体的数值，但其起源和调整需要参考中国外汇管理政策的整体演变。近年来，中国一直在推动金融开放和人民币国际化，这也包括了对个人用汇政策的调整。因此，具体的限制金额和政策细节，需要参考最新的外汇管理规定。