从财务转行到外贸，虽然这两个领域有所不同，但它们之间也存在一些共通之处，比如都需要良好的数字敏感度、对细节的关注以及一定的分析能力。下面是一些建议，帮助你顺利过渡：

1、了解外贸基础知识：首先需要对外贸有一个全面的了解，包括国际贸易的基本流程、常用的贸易术语（如FOB, CIF等）、国际支付方式（如信用证L/C, T/T电汇等）等。

2、学习相关法律法规：不同国家和地区对于进出口有着不同的规定和限制，了解这些信息对于避免法律风险非常重要。

3、掌握一门外语：英语是国际商务中最常用的语言之一，如果能够流利地使用英语进行沟通将大大增加你的竞争力。此外，根据目标市场考虑学习其他语言也是一个不错的选择。

4、积累行业经验：尝试寻找实习或兼职机会来积累实际工作经验，这样不仅可以让你更深入地了解这个行业，还能为简历增添亮点。

5、建立人脉网络：参加各种相关的展会、论坛等活动可以帮助你认识更多行业内的人士，这对将来的工作开展非常有帮助。

6、提升销售技巧：外贸工作很多时候也需要与客户直接交流，因此具备良好的沟通能力和销售技巧是非常重要的。

7、利用已有技能：作为财务背景的人士，在处理成本预算、利润分析等方面具有优势，可以将这部分知识应用于外贸工作中，比如评估项目可行性、控制成本等。

8、持续学习：外贸环境变化迅速，保持好奇心和学习态度，不断更新自己的知识库，以适应市场的变化。

最后，转型过程中可能会遇到挑战，重要的是保持积极乐观的态度，并且勇于面对困难。希望这些建议对你有所帮助！